Слайд 1
Слайд 2
Род деятельности
Русский писатель, этнограф, лингвист, лексикограф, врач – это всё об одном человеке. Владимир Иванович Даль – действительный член Московского Общества любителей российской словесности, автор книг «Пословицы русского народа» (сборник, включавший более 30 000 пословиц, поговорок, прибауток, загадок), «Два сорока бывальщинок для крестьян», «Толковый словарь живого великорусского языка», учебников ботаники и зоологии.
Слайд 3
Владимир Даль родился в местечке Луганский завод (ныне Луганск) Екатеринославского наместничества 10 (22) ноября 1801 года в семье лекаря горного ведомства Ивана Матвеевича Даля и Марии Ивановны Даль (урождённая Фрайтах)
Слайд 4
Иван Даль, отец Владимира Ивановича, был сыном офицера датской королевской армии. Он преуспел в науках: рано окончил школу, учился в университете в Германии, блестяще знал немецкий, английский, французский, русский, латынь и греческий языки. Известность его как лингвиста достигла императрицы Екатерины II, которая вызвала его в Петербург на должность придворного библиотекаря.
Слайд 5
Мария Ивановна Фрайтах, мать Даля, в совершенстве владела немецким, русским, английским, французским языками. Увлечение языками было общей семейной страстью. Основная забота о детях лежала на матери, и начальное образование они получали дома. Ласковая и мягкая по натуре, Мария Ивановна любила детей, но никогда не баловала их. Через много лет, став взрослым, Владимир Иванович Даль часто говорил, что всем обязан матери, приручившей его с детства ко всякой работе.
Слайд 6
Насыщенная жизнь Даля
Жизнь Владимира Ивановича была яркой и насыщенной. Сначала он учился в Петербургском морском кадетском корпусе, а затем – на медицинском факультете Дерптского университета. Служил офицером на флотах Черноморском и Балтийском, был военным врачом в сухопутных частях русской армии, чиновником при Оренбургском военном округе. Участвовал в русско-турецкой войне 1828-1829 годов, не раз отличался в сражениях.
Слайд 7
В возрасте тринадцати с половиной лет, вместе с братом Карлом, младшим его на год, поступил в Петербургский морской кадетский корпус, где обучался с 1814 по 1819 годы. Выпущен 2 марта 1819 года мичманом в Черноморский флот, двенадцатым по старшинству из восьмидесяти шести. Позднее учёбу описал в повести «Мичман Поцелуев, или Живучи оглядывайся» (1841)
Слайд 8
Слайд 9
Врачебная деятельность Даля
Как блестящий военный врач Владимир Даль показал себя в ходе сражений русско-турецкой войны 1828-1829 и польской кампании 1831 года. С марта 1832 года В. И. Даль служит ординатором в Петербургском военно-сухопутном госпитале и вскоре становится медицинской знаменитостью Петербурга. .
Слайд 10
Военная деятельность
С 1814 по 1819 год Даль учился в Морском кадетском корпусе в Петербурге. Окончив курс, он был произведён в мичманы, проходил офицерскую службу сначала на Чёрном (1819-1824), а потом на Балтийском морях (1824-1825). Причиной перевода из Николаева в Кронштадт стал арест по подозрению в сочинении эпиграммы, задевающей личную жизнь главнокомандующего Черноморским флотом (сентябрь 1823 - апрель 1824). В 1826 году оставил морскую службу.
Слайд 11
Литературная деятельность
Псевдоним «Казак Луганский», под которым Владимир Даль вступил в литературный мир в 1832 году, был взят им в честь своей родины - Луганска. Родиной считал не Данию, а Россию. Прославили его как литератора «Русские сказки из предания народного изустного на грамоту гражданскую переложенные, к быту житейскому приноровленные и поговорками ходячими разукрашенные Казаком Владимиром Луганским. Пяток первый» (1832 год).
Слайд 12
Толковый словарь живого великорусского языка
«Толковый словарь» - главное детище Даля, труд, по которому его знает всякий, кто интересуется русским языком. Когда толковый словарь живого великорусского языка был собран и обработан до буквы «П», Даль решил уйти в отставку и посвятить себя работе над словарём.
Слайд 13
Великая цель, исполнению которой было отдано 53 года, достигнута. В 1861 году за первые выпуски «Словаря» Даль получил Константиновскую медаль от Императорского географического общества, в 1868 году выбран в почётные члены Императорской академии наук, а по выходу в свет всего словаря удостоен Ломоносовской премии.
Слайд 14
Пушкин и Даль
Их знакомство должно было состояться через посредничество Жуковского в 1832-ом году, но Владимир Даль решил лично представиться Александру Пушкину и подарить один из немногих сохранившихся экземпляров «Сказок…», вышедших недавно. Пушкин поддержал идею Владимира Ивановича составить «Словарь живого великорусского языка», а о собранных Далем пословицах и поговорках отозвался восторженно. Так по инициативе Владимира Даля началось его знакомство с Пушкиным, позднее переросшее в искреннюю дружбу, длившуюся до самой смерти поэта.
Слайд 15
Слайд 16
Личная жизнь
В 1833 году В. И. Даль женился на Юлии Андре (1816-1838). Вместе они переезжают в Оренбург, где у них рождаются двое детей. Сын Лев родился в 1834-м, дочь Юлия в 1838-м (названа в честь матери). Вместе с семьёй был переведён чиновником особых поручений при военном губернаторе В. А. Перовском. Овдовев, женился в 1840-м году на Екатерине Львовне Соколовой (1819-1872), дочери героя Отечественной войны 1812 года. У них рождаются три дочери: Мария (1841-1903), Ольга (1843-?), Екатерина (1845-?).
Презентация познакомит школьников с биографией Владимира Ивановича Даля, который внес огромный вклад в развитие нашего языка, создав «Толковый словарь живого великорусского языка». Многим школьникам только этот факт из жизни велико языковеда известен. Однако просмотрев данный ресурс, они узнают много нового на тему жизни и творчества.
Разработка выполнена на 8 слайдах. Материал можно скачать для проведения классного часа в начальных классах, чтобы на предметной неделе рассказать младшим школьникам о человеке, который жил в 19 веке. В пособии раскрыты вопросы:
- где родился В. И. Даль;
- участие в русско-турецкой войне;
- литературная деятельность;
- интересные факты о жизни и творчестве.
Презентация содержит познавательный материал о «Словаре живого великорусского языка», выпущенного Далем в 4-х томах в 1863 - 1866 годах. Это издание не теряет своего значения, несмотря на то, что прошло много лет со дня его издательства и появилось много другой литературы подобного содержание. Его уникальность в том, что он является базой для всех последующих толковых словарей, примером для них, а для своего времени считается настоящим эталоном.
Выполнено пособие на 10 слайдах. Его авторами являются ученицы 10 класса. Однако учитель может электронный ресурс использовать по своему усмотрению и показать на занятии даже в начальной или средней школе, когда на уроке будет изучаться соответственная тема. В работе отражено:
- выходные данные;
- Даль - составитель словаря;
- филолог по призванию;
- построение словаря;
- заслуги Даля;
- современная версия словаря.
Презентация рассказывает о Владимире Ивановиче Дале, как знатоке русского языка и собирателе пословиц, поговорок, сказок и другого материала, являющегося золотым фондом и неоценимым богатством нашего родного языка. Скачать материал вместе с конспектом можно для демонстрации на уроках или для внеклассного мероприятия. Тематический факультатив тоже украсит предлагаемая информация, так как на страницах имеется много примеров, которые можно использовать для практической работы с детьми.
На 13 слайдах представлен материал для раскрытия темы:
- место и время рождения В. И. Даля;
- образование;
- сборник пословиц, поговорок, прибауток;
- знакомство с Пушкиным;
- создатель словаря;
- собиратель сказок;
- памятные места, связанные с именем Даля.
Презентация поможет провести Всероссийский словарный урок, который будет проходить во всех школах России на классных часах 22 ноября 2015 года. Именно в этот ноябрьский день только в 1801 оду родился Владимир Иванович Даль, внесший неоценимый вклад в развитие языкознания. Материал составлен в соответствии с возрастными особенностями учащихся 4 класса. Вместе с электронным пособием в архиве можно скачать конспект классного часа и песню «Книжкин дом», которая будет создавать эмоциональный настрой на занятии и придаст ему праздничность.
Сайт «Сообщество взаимопомощи учителей сайт» Конкурс презентаций «Великие люди России» Образовательное учреждение: МБОУ «Средняя общеобразовательная школа №9 с углубленным изучением отдельных предметов» г.Череповец Авторы: Библиотекарь – Кастусева Наталья Эдуардовна Воспитатель – Миронова Марина Сергеевна июнь 2012 год 1
Слайд 2
«Я полезу на нож за правду, за отечество, за русское слово, язык» В.И.Даль. «Человек необычной судьбы» (140 –лет со дня смерти В.И.Даля) 2
Слайд 3
Владимир Иванович Даль Был моряком, врачом, государственным служащим, писателем. Участвовал в военных походах. Изучал природу и народные обычаи Написал учебник по ботанике и создал в Оренбурге музей. 3
Слайд 4
Главным делом жизни Даля стало создание «Толкового словаря живого великорусского языка» 47 лет своей жизни посвятил Даль его созданию. Словарь включает более 200 тысяч слов, 80 тысяч из которых ранее в словари не включались. Если просто записать все слова, собранные Далем в столбик, то понадобится 450 школьных тетрадей. 4
Слайд 5
Владимир Иванович Даль (1801 – 1872г.) родился 22 ноября 1801 года в Лугани, Екатеринбургской губернии, затем семья Далей жила в городе Николаеве на месте слияния рек – Ингула и Южного Буга. Отец Даля Иоганн - Христиан – датчанин, приехал в Россию по приглашению Екатерины Второй, принял русское подданство, работал сначала библиотекарем, а затем, окончив медицинский факультет в Германии, врачом. Мать – обрусевшая немка, дочь известной переводчицы М. Фрейтаг. Дом Далей Родители Даля знали много языков. Даль получил хорошее домашнее образование. 5
Слайд 6
В 13 лет поступил в Морской корпус в Петербурге, где провел 5 лет. Окончить корпус было не просто. При выпуске сдавали экзамены по алгебре, геометрии, тригонометрии, высшей математике, геодезии, астрономии, физике, навигации, механике, теории морского искусства, грамматике, истории, иностранным языкам, артиллерии, фортификации, корабельной архитектуре. Бриг «Феникс» Морской корпус В числе 12 лучших воспитанников, среди которых были: будущий адмирал Нахимов и будущий декабрист Завалишин, совершил на бриге «Феникс» учебное плавание к берегам Швеции и Дании. 6
Слайд 7
В марте 1819 года отправляется к месту службы в город Николаев. « Замолаживать – иначе пасмурнеть – в Новгородской губернии, значит заволакиваться тучами, говоря о небе, клониться к ненастью». Так Даль записывает первое слово для своего будущего словаря, услышанное от ямщика. В.И.Даль 7
Слайд 8
Отслужив семь лет во флоте, Даль выходит в отставку и уезжает поступать в город Дерпт на медицинский факультет. Говорят, что у каждого города есть своя особенность. Дерпт город – студент. Время, проведенное в Дерпте, называл Даль «временем восторга и золотым веком». Он часто бывает в доме профессора хирургии Мойера, куда приходят поэты Жуковский и Языков, любимый ученик Мойера будущий великий хирург Пирогов». Дерпт. Университетская библиотека Николай Михайлови ч Пирогов Василий Андреевич Жуковски й 8 Языков Николаевич Михайлович
Слайд 9
В 1829 году начинается русско-турецкая война, и всех студентов медиков призывают в армию. Даль досрочно защищает диссертацию, и отправляется к месту службы. Он лечит раненых, борется с холерой и чумой и … собирает слова. «Едва объявляется привал, Даль тотчас исчезает, через несколько минут его можно уже видеть где – нибудь в толпе солдат с неизменной тетрадкой в руке» Доктор Де Морни Однополчанин Даля. 9
Слайд 10
Топь, болото в Твери и Костроме Вид осетра в Сибири Калуга в Костроме Полуостров в Туле Садок для рыбы в Архангельске Лес по болоту в Вятке Лузь в Пскове ЛУЖА Лыва на Севере Мочажина в Тамбове Морская трава в Архангельске 10
Слайд 11
Скоро слов стало так много, что для их перевозки понадобился верблюд. Однажды во время турецкого налета верблюда угнали. Даль был в отчаянии. К счастью, через две недели казаки привели отбитого у турок верблюда. Упакованные тюки с записями мирно покоились на мохнатых горбах. Туркам не понадобились труды Даля. 11
Слайд 12
Первая книга сказок, изданная Далем в 1832 году в Петербурге: «Русские сказки из предания народного на грамоту гражданскую переложенные, к быту народному приноровленные и поговорками ходячими разукрашенные казаком Владимиром Луганским. Пяток первый» 12
Слайд 13
Сказки Даля высоко оценил А.С.Пушкин, с которым Даль познакомился в 1832 году. Даль и Пушкин читают сказки «Что за роскошь, что за смысл! Какой толк в каждой поговорке нашей! Что за золото!» А.С.Пушкин (О сказках В.Даля) 13
Слайд 14
Вместе с Пушкиным путешествовал Даль по Оренбуржью. Пушкин в ту пору собирался писать историю Пугачевского бунта и собирал материалы для своей будущей книги. Говорят, что во время этой поездки они подарили друг другу сюжеты сказок. Пушкин - Далю о Георгии Храбром и волке, а Даль Пушкину сюжет сказки о рыбаке и рыбке. Даль и Пушкин путешествуют по Оренбуржью Эту сказку подарит Пушкин Далю с дарственной надписью: «Твоя от твоих. Сказочнику Казаку Луганскому – сказочник Александр Пушкин» 14
Слайд 15
Даль у постели Пушкина Перстень поэта Последняя встреча Пушкина и Даля происходит при трагических обстоятельствах. 27 января 1837 года Пушкин смертельно ранен на дуэли с Дантесом. Даль, бывший проездом в Петербурге, узнает о дуэли только на следующий день и сразу же поспешит на Мойку, где жил поэт. И как врач, как друг будет с Пушкиным до последней минуты. Именно Даль услышит последние слова поэта. Позже Даль напишет об этом воспоминания. На память о поэте вдова Пушкина Наталья Николаевна подарила Далю сюртук, в котором стрелялся поэт, и перстень. 15
Слайд 16
За несколько лет до этого Даль снова круто изменяет свою судьбу. Становится чиновником особых поручений при военном губернаторе Перовском. Семь лет Даль служит в Оренбурге, проводя время в постоянных разъездах по степи, посещая казацкие станицы, и аулы казахов. После служит в Петербурге и Нижнем Новгороде. И везде Даль следует сам и учит других: «Служите по совести, старайтесь делать добро». Он разбирает крестьянские жалобы, добивается открытия больниц, принятия в школы крестьянских детей на казенный счет. Народ называл Даля - «Правдивый Даль». Начальство видело в нем исполнительного чиновника, а он писал друзьям, что кругом ложь, лицемерие, что дела делаются только в проектах да на бумагах. Утешение Даль находил в другом. Он пишет рассказы и очерки, изучает жизнь и быт народов в тех краях, где бывает, собирает коллекции флоры и фауны и ведет в «Литературной газете» раздел «Зверинец» , где пишет о разных животных, пишет учебники по зоологии и ботанике, лечит людей и пишет труды по медицине, мастерит ларцы и прялки и работает на токарном станке, собирает сказки, пословицы, слова. 16
Слайд 17
В1853 году Даль отправляет в Академию наук свой сборник «Пословицы русского народа», где собрано более 30 тысяч пословиц, поговорок, загадок. Каждую из них Даль записывал на узкую полоску бумаги (Даль называл их ремешками). Если сложить все ремешки, получится лента километров семь длиной. Пословицы Даль расположил по темам. Например: Родина – Чужбина, Молодость Старость и.т.д. Каждая тема - отдельная тетрадь. Всего 180 тетрадей, 180 тем. 17
Слайд 18
Пословица – поговорка Поговорка – цветочек, пословица – ягодка От пословицы не уйдешь Пословица не на ветер молвиться На всякого Егорку есть своя поговорка 18
Слайд 19
1862 – 1866 Вышел «Толковый словарь живого великорусского языка» Издать словарь Далю помог публицист А.И.Кошелев, человек высокой культуры да к тому же весьма обеспеченный. Кошелев Александр Иванович 19
Слайд 20
Как устроен словарь Даля? Слова Даль расположил по алфавиту, но слова расставил не по отдельности, а гнездами. В каждом гнезде слова образованные от одного корня. За исключением слов, которые образовались при помощи приставок. Эти слова помещены под теми буквами, с которых начинаются. НАПРИМЕР: Школа – училище // посевы и присадки деревьев разных возрастов для разводки плодовых или лесных деревьев // выучка лошади // всякое положение человека, где он приобретает находчивость, опыт и знания. Школить значит учить, держать строго под присмотром. Школьник, школяр – ученик, кто ходит в школу. Школярство – сухое, тупое учение неотступно следующее мелочным, часто вздорным правилам. Школьничать, школярить – забавляться школьными шалостями, повесничать 20
Слайд 21
Словарь Даля: Подскажет объяснение, толкование слов. Поможет узнать значение устаревших слов. Познакомит с особенностями произношения в разных областях. Расскажет о «тарабарском» языке. Откроет новые, порой удивительные значения привычных слов. Послужит, как своеобразная энциклопедия народной жизни, из которой можно узнать о жизни и быте народа. Подарит богатейшее собрание пословиц. Хранилище народной мудрости. 21
Слайд 22
Источники иллюстраций 1. http://www.mirknigi.ru/tag-939.html?tn=Даль+словарь 2. http://www.goodreads.ru/books/1682859/default.aspx 3. http://www.booka.ru/search?page=27§ion_id=8422 4. http://lib.ololo.cc/b/121403/read 5. http://www.ardisbook.ru/old/catalog/author.html?id=475 6. http://www.rusedu.ru/detail_9304.html 7. http://books.tr200.ru/v.php?id=397019 8. http://feb-web.ru/feb/irl/il0/il7/il7-5112.htm?cmd=2 9. http://www.russist.ru/dal/2.htm 10. http://www.suvenirograd.ru/sights.php?id=584&lang=1 11. http://www.russist.ru/dal/2.htm 12. http://www.russist.ru/dal/2.htm 13. http://www.russist.ru/dal/2.htm 14. http://www.liveinternet.ru/users/3259969/rubric/1341833/ 15. http://blogs.privet.ru/community/NEORDINAR.NO?year=2009&month=9&day=3 16. http://www.artsait.ru/art/s/sokolovP/art2.php 17. http://ru.wikisource.org/wiki/Языков_(Вяземский) 18. http://www.sestra-miloserdiya.ru/articles/announces/vnimanie-fotokonkurs/ 19. http://www.bochkavpechatleniy.com/social/blog/23142/25377 20. http://museum53.narod.ru/vpk/academy.htm 21. http://forum.kinozal.tv/showthread.php?t=101378&page=112 22. http://www.9months.ru/press/9/64/index.shtml 23. http://persona.rin.ru/view/f/0/24427/koshelev-aleksandr-ivanovich 24. http://www.podarok495.ru/product/795/ 22
Слайд 23
Источники текстовой информации: 1. Русские писатели. Библиографический словарь. В 2ч.Ч.1А - Л / Ред. кол.: Б.Ф. Егоров и др.: Ред.-сост. П.А.Николаев – М.:Просвещение,1990 -430с. 2. В.И.Даль Воспоминания о Пушкине. Записки о Пушкине. Смерть А.С.Пушкина// А.С.Пушкин в воспоминаниях современников. В 2 –х Т. Под общ. ред. В.В. Григоренко – М.: Худ. Лит. , 1974 -560с. 3. Я познаю мир: Литература: \Дет. энциклопедия /Авт.-сост. Н.В. Чудакова –М.:ООО «Издательство АСТ»: ООО «Издательство Астрель», 2002 446с.:ил. 4. М.Булатов, В. Порудомский Собирал человек слова: повесть о В.Дале-М.:Дет.лит.,1969 -224с. 5. Большая Российская энциклопедия:в 30т./ Председатель Науч.- ред. Совета Ю. С. Осипов. Отв. ред. С.Л. Кравец.Т.8 Григорьев –Динамика. М.: Большая Российская энциклопедия, 2007.-767с.:ил.: карт. 6. Даль Владимир Толковый словарь живого великорусского языка: Т. 1-4.-М.:Рус.яз., 1978 -1980 - Т.4 7. Даль Владимир Толковый словарь живого великорусского языка: Т. 1-4.-М.:Рус.яз., 1978 -1980 - Т.1 8. Даль В.И. Пословицы русского народа:Сборник. в 2х т. Т.2 /Послесл. В.Аникина –М.: Худож. лит. ,1984 -399 с.ил. 9. Даль В.И. Пословицы русского народа:Сборник. в 2х т. Т.2 /Послесл. В.Аникина –М.: Худож. лит. ,1984 -383 с.ил. 23
Cлайд 1
Cлайд 2
Cлайд 3
Cлайд 4
В.И.Даль (псевдоним Казак Луганский) родился в Лугани. Отец Даля- датчанин, приехал в Россию по приглашению Екатерины II,принял русское подданство, передал любовь к своей второй родине детям. Мать- обрусевшая немка, дочь известной переводчицы М.Фрейтаг.
Cлайд 5
В 1814 г. Даль поступает в Морской корпус в Петербурге, от учебы в котором, по его словам, «в памяти остались только розги». В 1817 г. в числе 12 лучших гардемаринов Даль совершил плавание на бриге «Феникс» к берегам Швеции и Дании. В 1819 г. заканчивает корпус и направляется мичманом на службу во флот в Николаеве.
Cлайд 6
В 1819 г. Даль начинает собирать слова, которые войдут позже в его «Толковый словарь живого великорусского языка». По дороге из Петербурга в Николаев он записывает от новгородского ямщика первое удивившее его слово «замолаживает» (пасмурнеет). С тех пор, куда бы ни бросала его судьба, он всегда находит время записать меткое слово, выражение, песню, сказку, загадку.
Cлайд 7
С 1 января 1826 г. Даль подает в отставку: решив идти по стопам отца, поступает на медицинский факультет университета в Дерпте. Хирург Н.И.Пирогов вспоминает о Дале как об остроумном, жизнерадостном юноше, блестящем рассказчике и балагуре. В марте 1829 г. В.Даль защищает диссертацию и отправляется на берег Дуная (русско-турецкая война), где оперирует раненых, борется с чумой и холерой.
Cлайд 8
Начало литературной деятельности В.Даля относится к 1830 г. Его первая повесть «Цыганка» была названа издателем журнала Н.А.Поленовым «превосходным сочинением».
Cлайд 9
Известность В.Далю принесли «Русские сказки, из предания народного изустного на грамоту гражданскую переложенные, к быту житейскому приноровленные и поговорками ходячими разукрашенные казаком Владимиром Луганским»
Cлайд 10
Сказки стали поводом для знакомства в 1832 г. с А.С.Пушкиным, к которому Даль пришел со своим сборником как литератор к литератору. В 1833 г. Даль встречается с Пушкиным в Оренбурге, куда поэт едет за материалами о Пугачеве. По дороге в Бердскую слободу Пушкин рассказывает сказку о Георгии Храбром и волке, Даль в ответ – сюжет «Сказки о рыбаке и рыбке».
Cлайд 11
По свидетельству историка П.И.Бартенева, «за словарь свой Даль принялся по настоянию Пушкина».
Cлайд 12
В 40-е годы 19 века творчество В.Даля развивается в русле «натуральной школы», где одним из ведущих жанров становится физиологический очерк. В 1842 г. Даль печатает очерк «Уральский казак». В эти годы Даль сотрудничает в журналах «Москвитянин», «Библиотека для чтения», «Отечественные записки» и др.
Cлайд 13
В 1845-1846 гг. в журнале «Иллюстрация» Даль печатает свои статьи о народных верованиях. В эти же годы появляются статьи Даля о языке. В. Даль намечает основные разделы русской диалектологии, дает характеристики отдельным наречиям.
Cлайд 14
В 1853г. Даль представил в Академию наук свой сборник «Пословицы русского народа», включавший свыше 30 тысяч пословиц, поговорок, загадок, прибауток, народных верований.
Cлайд 15
«Живое слово дороже мертвой буквы»-Даль любил эту пословицу и на протяжении всей жизни собирал слова, народные выражения, стремясь показать богатство живого языка, а через него – раскрыть различные стороны народной жизни. Ни служба, ни занятия литературой и наукой не могли прервать его настойчивой и кропотливой работы по составлению «Толкового словаря живого великорусского языка».
Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Центр образования села Мейныпильгыно»
Владимир Иванович Даль
Подготовила и провела: учитель начальных классов Ковач З.Ю.
Влади́мир Ива́нович Даль
лексикограф, составитель
« Толкового словаря живого великорусского языка »
Его отец, обрусевший датчанин Йохан (Иоганн) Кристиан вон Даль принял российское подданство вместе с русским именем Иван Матвеевич Даль в 1799 году. Он знал немецкий, английский, французский, русский, идиш, латынь, греческий и древнееврейский язык, был богословом и медиком.
Даль так писал об этом:
«Я взял свою новую книгу и пошёл сам представиться поэту. Поводом для знакомства были «Русские сказки. Пяток первый Казака Луганского». Я, волнуясь, шёл по комнатам, пустым и сумрачным - вечерело. Взяв мою книгу, Пушкин открывал её и читал сначала, с конца, где придётся, и, смеясь, приговаривал «Очень хорошо».
Пушкин очень обрадовался такому подарку и в ответ подарил Владимиру Ивановичу рукописный вариант своей новой сказки «О попе и работнике его Балде» со знаменательным автографом.
«Сказочнику казаку Луганскому, сказочникъ Александръ Пушкинъ»
Так по инициативе Владимира Даля началось его знакомство с Пушкиным, позднее переросшее в искреннюю дружбу, длившуюся до самой смерти поэта.
Через год, 18-20 сентября 1833, В. И. Даль сопровождает А.С. Пушкина по пугачёвским местам Вместе с Далем поэт объездил все важнейшие места пугачёвских событий.
Роль Даля и Пушкина – знаменитых деятелей русской культуры очень велика: один создал русский литературный язык, другой его зафиксировал в своём словаре.
«Нет добрее нашего русского языка и нет его правдивее…»
Скончался
Владимир Иванович Даль
